Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Südafrika Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Seppel K.

Anfänger

  • »Seppel K.« ist männlich
  • »Seppel K.« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2

Dabei seit: 3. Mai 2017

Wohnort: Osnabrück

  • Nachricht senden

1

Dienstag, 16. Mai 2017, 18:08

Critical Skills VISA

Hey Leute,

ich habe vor ab September für 1 Jahr in Johannesburg zu arbeiten.
Ich bin staatlich geprüfter Kälteanlagen-Techniker und hätte auch eine Zusage von der Firma dort. Meine Frage ist nur, wollen die nach der Registrierung bei der SAQA das Diplom und das Zeugnis auf Englisch haben oder reicht lediglich das Diplom von einer vereidigten Übersetzerin?

Vielen Dank im Voraus

bafana

Anfänger

  • »bafana« ist männlich

Beiträge: 2

Dabei seit: 16. Mai 2017

Wohnort: Pretoria

Danksagungen: 1

  • Nachricht senden

2

Mittwoch, 17. Mai 2017, 10:51

Hallo,

meine Erfahrungen und INformationen sind ein wenig veraltet. Habe vor ca. 3 Jahren SAQA und cirtical skill permit beantragt....

Du muss beides (Zeugnis & Diplom) uebersetzen lassen von einem vereidigten Uebersetzer. Das Zeugnis ist wichtig um zu erkennen wie lange deine Ausbilding war. BTW Uebersetzungen in SA sind viel guenstiger als in D.

Du hast sicherlich geprueft ob dein Beruf in der Liste der critical skills (Gazette) enthalten ist. Falls ja bitte pruefe ob Du auch diese Bedingung erfuellen muss "Proof of application for certificate
of registration with the accredited
professional body"

Bitte unterschaetze nicht die Zeit um alle erforderlichen Unterlagen zusammen zutragen fuer deine work permit.

Viele Erfolg!

Seppel K.

Anfänger

  • »Seppel K.« ist männlich
  • »Seppel K.« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2

Dabei seit: 3. Mai 2017

Wohnort: Osnabrück

  • Nachricht senden

3

Donnerstag, 18. Mai 2017, 23:06

Okay schon mal vielen dank für die schnelle Antwort! Ja das schreiben der Firma habe ich schon vorliegen wo auch genau drin steht, was genau ich der Firma bringen und das ich Afrikaner weiterbilden soll.
Gut dann werde ich nämlich beides sofort losschicken damit es hoffentlich noch irgendwie bis September klappt.



Vielen Dank !!!

Zurzeit ist neben Ihnen 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

1 Besucher

Verwendete Tags

Beruf, Frage, SAQA