Lieber Besucher, herzlich willkommen im "Suedafrika-Forum.org"! Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden. Wichtiger Hinweis zur Verwendung von Cookies: Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
OmaUrsula (29. Juli 2018, 22:41)
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
toetske (7. August 2018, 22:27)
Kruger (nicht Krüger "klugscheiß")
es ist aber was anderes, ob bspw ein Stadtname in der jeweiligen Landessprache gesprochen/geschrieben wird (wie bspw Kapstadt und/oder Cape Town) oder ob es sich ursprünglich um einen "Personennamen" handelt, wie z.B. eben Paul Kruger und der Kruger NP ist ja nach Paul Kruger benannt worden - du willst ja auch Toetske und nicht Tötske genannt/geschrieben werden, egal in welcher SpracheDas verstehe ich nicht
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
DurbanDirk (11. September 2018, 10:42)
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
toetske (11. September 2018, 12:11), DurbanDirk (11. September 2018, 12:03)
So sieht`s aus.Mir bleibt noch die Feststellung, dass Millionen Deutsche, Österreicher, Schweizer "Kruger" also falsch aussprechen.
VG. Toetske
Interessant an der Krüger/Kruger-Frage ist, dass die Schreibweise "Krüger" zum Teil auch in hochseriösen Texten geläufig ist.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
DurbanDirk (11. September 2018, 12:23)
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
toetske (11. September 2018, 16:19)
2 Besucher
bilder, blabla, Erinnerung, Hoffnung, Off topic, plaudern, Toilettenpapier, Wetter