Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen im "Suedafrika-Forum.org"! Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden. Wichtiger Hinweis zur Verwendung von Cookies: Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Beate2

Erleuchteter

  • »Beate2« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 076

Dabei seit: 8. Februar 2013

Danksagungen: 5445

  • Nachricht senden

1

Donnerstag, 19. April 2018, 21:52

eSwatini - ehemals Swaziland

Nach 50 Jahren Unabhängigkeit wir der alte Name vom König wieder eingeführt
(Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!)

Es haben sich bereits 6 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Cassandra (4. Oktober 2018, 15:24), sunny_r (20. April 2018, 20:38), parabuthus (20. April 2018, 04:14), M@rie (20. April 2018, 01:04), Bär (20. April 2018, 00:53), Mimulus (19. April 2018, 22:50)

Bär

Vollkommen Ahnungsloser

Beiträge: 10 360

Dabei seit: 10. März 2008

Danksagungen: 15424

  • Nachricht senden

2

Freitag, 20. April 2018, 00:53

Ähm, das Land der Swazis hat sich also umbenannt in Land der Swazis? ?(

International wird es vermutlich weiter Swaziland heißen, so wie Suomi Fin(n)land.
.
*** Wer nicht klettern kann, sollte sein Geld nicht einem Affen anvertrauen. (aus Afrika) ***

Es haben sich bereits 3 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Cassandra (4. Oktober 2018, 15:24), Rhino (21. April 2018, 01:25), sunny_r (20. April 2018, 20:41)

M@rie

Buschbaby

Beiträge: 5 545

Danksagungen: 10209

  • Nachricht senden

3

Freitag, 20. April 2018, 01:08

lG M@rie

"Schildkröten können dir mehr über den Weg erzählen als Hasen." - chin. Chengyu

,,,^..^,,, Kruger 2019 - in "trockenen Tüchern" ,,,^..^,,,

Es hat sich bereits 1 registrierter Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

sunny_r (20. April 2018, 20:41)

Beate2

Erleuchteter

  • »Beate2« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 076

Dabei seit: 8. Februar 2013

Danksagungen: 5445

  • Nachricht senden

4

Freitag, 20. April 2018, 09:05

Dem König sein Wille... :rolleyes:

dagoep

Profi

Beiträge: 143

Dabei seit: 11. März 2016

Danksagungen: 239

  • Nachricht senden

5

Freitag, 20. April 2018, 11:14


M@rie

Buschbaby

Beiträge: 5 545

Danksagungen: 10209

  • Nachricht senden

6

Freitag, 20. April 2018, 12:09

Dem König sein Wille... :rolleyes:

nein, nein... er hat gemäß (Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!) schon seinen Grund :whistling: :D

Zitat

Zudem soll damit verhindert werden, dass das Land mit Switzerland (Schweiz) verwechselt wird. «Auf Auslandreisen werden wir immer als Schweizer angesprochen», sagte Mswati III.

(Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!)
lG M@rie

"Schildkröten können dir mehr über den Weg erzählen als Hasen." - chin. Chengyu

,,,^..^,,, Kruger 2019 - in "trockenen Tüchern" ,,,^..^,,,

Es haben sich bereits 3 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

gatasa (20. April 2018, 21:14), sunny_r (20. April 2018, 20:41), Beate2 (20. April 2018, 12:38)

Liketotravel1

Erleuchteter

Beiträge: 263

Dabei seit: 20. November 2016

Danksagungen: 1791

  • Nachricht senden

7

Freitag, 20. April 2018, 12:13

....ja, das ist mir letztes Jahr auch ins Auge gefallen: diese frappierende Ähnlichket der Swazis mit den Schweizern....

Es haben sich bereits 4 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

asango (20. April 2018, 16:05), SarahSofia (20. April 2018, 12:47), Beate2 (20. April 2018, 12:42), Bär (20. April 2018, 12:17)

Bär

Vollkommen Ahnungsloser

Beiträge: 10 360

Dabei seit: 10. März 2008

Danksagungen: 15424

  • Nachricht senden

8

Freitag, 20. April 2018, 12:17

Bestimmt fordern die Niederländer bald, dass ihre englische Bezeichnung Dutch geändert wird, damit sie nicht mit Deutschländern verwechselt werden. :)
.
*** Wer nicht klettern kann, sollte sein Geld nicht einem Affen anvertrauen. (aus Afrika) ***

Es haben sich bereits 4 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Rhino (21. April 2018, 01:26), asango (20. April 2018, 16:05), SarahSofia (20. April 2018, 12:47), Beate2 (20. April 2018, 12:42)

Beate2

Erleuchteter

  • »Beate2« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 076

Dabei seit: 8. Februar 2013

Danksagungen: 5445

  • Nachricht senden

9

Freitag, 20. April 2018, 12:40

....ja, das ist mir letztes Jahr auch ins Auge gefallen: diese frappierende Ähnlichket der Swazis mit den Schweizern....
Und überall diese Alphörner 8)

Bestimmt fordern die Niederländer bald, dass ihre englische Bezeichnung Dutch geändert wird, damit sie nicht mit Deutschländern verwechselt werden.
Käsköppe und Fischköppe :D

kOa_Master

Dipl. Ing. Afr.

Beiträge: 2 651

Dabei seit: 29. April 2014

Danksagungen: 7435

  • Nachricht senden

10

Freitag, 20. April 2018, 14:34

Tragisch tragisch. Was meint ihr, wie oft ich als Swaziländer bezeichnet werde?
Dafür ist man als blauaugägig-dunkelblonder "Swiss guy" ziemlich oft aus dem Abba-Land.

Ich frag mich grad was die Österreicher wohl machen werden?
Deutschösterreich sorgt nicht für weniger Verwechslung, Österreich-Ungarn sicher auch nicht, also heisst es dann wohl bald wieder "Kaistertum"? Oder gleich lieber Noricom, Ötziland oder was ganz anderes?
I never knew of a morning in Africa when I woke up that I was not happy. - Ernest Hemingway

Dicobo

Profi

Beiträge: 148

Dabei seit: 13. August 2013

Danksagungen: 114

  • Nachricht senden

11

Freitag, 20. April 2018, 19:55

Schöne Aufträge für die Druckereien

Da werden ja wohl Hundertausende Blatt Papier neu gedruckt werden müssen...dieses Geld wäre anderswo besser eingesetzt!

Rhino

Profi

Beiträge: 91

Dabei seit: 19. Oktober 2017

Danksagungen: 94

  • Nachricht senden

12

Samstag, 21. April 2018, 01:29

Bestimmt fordern die Niederländer bald, dass ihre englische Bezeichnung Dutch geändert wird, damit sie nicht mit Deutschländern verwechselt werden. :)

Ich aergere, die da schon mal mit. Steht ja sogar in der Nationalhymne:

Zitat

Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een Prinse van Oranje
ben ik, vrij, onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.


;)

Bär

Vollkommen Ahnungsloser

Beiträge: 10 360

Dabei seit: 10. März 2008

Danksagungen: 15424

  • Nachricht senden

13

Samstag, 21. April 2018, 07:35

Die Umbenennungsdiskussion kommt ja auch in Südafrika alle paar Jahre hoch, zuletzt im Juni 2017. (Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!)
Mal sehen, ob die Umbenennung Swazilands dem einen neuen Schub gibt.
Vielleicht müssen wir doch irgendwann nach Azania reisen.
.
*** Wer nicht klettern kann, sollte sein Geld nicht einem Affen anvertrauen. (aus Afrika) ***

M@rie

Buschbaby

Beiträge: 5 545

Danksagungen: 10209

  • Nachricht senden

14

Donnerstag, 6. September 2018, 12:05

zum heutigen 50. Unabhängigkeitstag ist die Umbenennung abgeschlossen, diverse Staaten haben die Umbenennung im amtl. Sprachgebrauch übernommen
Englisch: Kingdom of Eswatini
siSwati: Umbuso weSwatini
Deutsch: Königreich eSwatini

auch das AA hat seine Reisehinweise entsprechend angepasst: (Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!)

(Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!)

(Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!)
lG M@rie

"Schildkröten können dir mehr über den Weg erzählen als Hasen." - chin. Chengyu

,,,^..^,,, Kruger 2019 - in "trockenen Tüchern" ,,,^..^,,,

Es haben sich bereits 6 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

toetske (6. September 2018, 21:56), parabuthus (6. September 2018, 17:38), setepenre (6. September 2018, 15:10), Beate2 (6. September 2018, 14:56), Bär (6. September 2018, 13:00), Kitty191 (6. September 2018, 12:28)

Beat H. Schweizer

Rentner mit Traeumen

Beiträge: 414

Dabei seit: 24. Juni 2004

Danksagungen: 1098

  • Nachricht senden

15

Freitag, 7. September 2018, 20:02

Es gibt auch noch mehr positive Aspekte. zB. ist man so vieeel weiter vorn im Alphabet! ;)
Meint
Battli
Gartenbahner, Modellbauer, Vielreisender. Alles in der HP www.trainmaster48.net nachzulesen.

Es haben sich bereits 5 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Rhino (13. September 2018, 22:32), corsa1968 (9. September 2018, 22:48), Bufi (7. September 2018, 23:29), toetske (7. September 2018, 22:33), Bär (7. September 2018, 22:25)

kOa_Master

Dipl. Ing. Afr.

Beiträge: 2 651

Dabei seit: 29. April 2014

Danksagungen: 7435

  • Nachricht senden

16

Mittwoch, 3. Oktober 2018, 08:25

Ich hoffe, dass der Herr König und seine Frauen diese unglaublich grosse Unannehmlichkeit als Schweizer angesprochen zu werden, bald nicht mehr stören. Ich gebe aber zu, dass ich mich mit dem Namen eSwatini durchaus anfreunden kann. Ich kann mir aber vorstellen, dass er König dann vielleicht ein Problem bekommt, weil sein Land immer wieder Eswatini geschrieben wird?
I never knew of a morning in Africa when I woke up that I was not happy. - Ernest Hemingway

Es hat sich bereits 1 registrierter Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

toetske (7. Oktober 2018, 21:38)

toetske

oorbietjie

Beiträge: 3 168

Danksagungen: 4536

  • Nachricht senden

17

Sonntag, 7. Oktober 2018, 21:44

Ich kann mir aber vorstellen, dass er König dann vielleicht ein Problem bekommt, weil sein Land immer wieder Eswatini geschrieben wird?

Hi Master,

Da hast Du bestimmt recht - ich musste auf jeden Fall sofort an Dich denken als (Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!) diese Unterkunft vorschlug (Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!) :whistling:

LG. Toetske
one life, LIVE IT !

Es hat sich bereits 1 registrierter Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

kOa_Master (28. Oktober 2018, 14:24)