Du kannst beruhigt sein, Moni.
Für unsere Routentipps im Forum nutzen wir keine GoogleMaps-API, sondern verlinken direkt auf GoogleMaps. Eine API (application programming interface) ist eine Programmierschnittstelle. Das bedeutet, dass jemand auf seiner Website eine Funktion von GoogleMaps anbietet, ohne dass der Nutzer zu GoogleMaps wechseln muss.
Eine Übersicht der GoogleMaps-APIs findest Du
(This term was hidden for guests and not activated Users. To be able to read it you should register!) . Ein paar davon kennst Du sicherlich von verschiedenen Websites. Beispielsweise von einigen Unterkunftsverzeichnissen.