Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Südafrika Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Weltreisende

Umwege erweitern die Ortskenntnis

  • »Weltreisende« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 045

Dabei seit: 22. August 2008

Danksagungen: 1880

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 6. Juni 2012, 06:58

Plauderecke

Lieber Johannes,

könnte oder sollte man nicht noch eine sechste Rubrik einrichten, wo sich die Foriker einfach nur unterhalten könnten?

So wichtige Themen wie Wetter und Toilettenpapier :thumbsup: könnten dann ausgiebig diskutiert werden und sicher hat der eine oder andere noch weitere interessante Sachen zu erzählen, die aber nichts mit SA zu tun haben. Vlt. auch mal ein Reisebericht aus einem anderen Land, eine besondere Veranstaltung o.ä.

Gibt es in anderen Foren auch. :D

Viele Grüße

Susi
Seien wir ehrlich: Das Leben ist immer lebensgefährlich.
Erich Kästner (1889 - 1974)

https://www.suedafrika-forum.org/reise-informationen/6603-berge-strand-und-viele-tiere-reisebericht/
https://www.suedafrika-forum.org/reise-informationen/4317-reisebericht/#post31299

Es haben sich bereits 6 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Boerewors (25. Mai 2013, 13:29), asango (8. Juni 2012, 12:23), Budenknipserin (6. Juni 2012, 21:06), amadeus (6. Juni 2012, 19:46), SilkeMa (6. Juni 2012, 14:47), Kawa (6. Juni 2012, 14:09)

amadeus

Erleuchteter

Beiträge: 497

Dabei seit: 24. Februar 2012

Danksagungen: 1099

  • Nachricht senden

2

Mittwoch, 6. Juni 2012, 19:46

Andere Foren nennen das "Off Topic"

LG, Peter
Grüße aus der Republik Hout Bay,
Peter
___________________________
www.facebook.com/peterhoehsl

Es haben sich bereits 2 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Viinirypäleet (30. Januar 2014, 12:15), Weltreisende (6. Juni 2012, 20:10)

PeterS

Meister

Beiträge: 326

Dabei seit: 13. Januar 2009

Danksagungen: 196

  • Nachricht senden

3

Mittwoch, 6. Juni 2012, 21:23

Hi Susi, vergiss es. Es gäbe dann keine Berührungspunkte mehr, also auch nichts mehr zu diskutieren. Ein solches Thema wäre schnell tot, weil es uninteressant ist. Außerdem ist dies hier nicht umsonst das "Südafrika-Forum", es hat und es soll mit Sicherheit nichts mit anderen Ländern zu tun haben. Lass es so, wie es ist, es hat einiges für sich, so, wie es ist. Gruß vom Peter S. vom Bodensee und aus Kapstadt.

Es haben sich bereits 2 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

asango (8. Juni 2012, 12:24), Anne (6. Juni 2012, 21:38)

SilkeMa

Reisende

Beiträge: 2 850

Danksagungen: 4776

  • Nachricht senden

4

Mittwoch, 6. Juni 2012, 23:15

Zitat

Ein solches Thema wäre schnell tot, weil es uninteressant ist.


Wenn es so uninteressant ist braucht ja niemand zu antworten ;) . Dann sind auch alle zufrieden! Merkwürdigerweise haben sehr viele beim Thema Wetter oder Toilettenpapier geantwortet. Ob es beim Wetter in Deutschland wirklich um SA geht ;) ? Die Aussagen zu Klopapier (und Auswandern) treffen fast genauso für USA, Australien oder andere Länder zu. Wir können auch Papiertaschentücher nehmen.... ;) !

LG

Silke

Es haben sich bereits 2 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Kawa (7. Juni 2012, 15:15), Weltreisende (7. Juni 2012, 08:56)

Beiträge: 2 729

Dabei seit: 4. Juni 2006

Danksagungen: 4546

  • Nachricht senden

5

Donnerstag, 7. Juni 2012, 09:14

Susi hat diesen Thread treffend schon "Plauderecke" genannt - warum nutzen wir diesen Thread nicht einfach dafür? :whistling:
Ich habe einfach einen "Pin" auf das Thema gesetzt (=wichtig) sodass es nun oben plaziert ist und schneller gesehen wird.

Lasst uns doch einfach hier über "Goff und die Welt" plaudern. Dafür brauchen wir das Forum ja nicht neu zu erfinden ;)

Heute z.B. giesst es aus Eimern in Kapstadt - starker Nordwestwind, 14C und über den Tag (bis morgen) ist von bis zu 50mm Niederschlag die Rede. Brrr

Grüsse: Jo
_________/\/**************\/\__________
Kapstadt Reiseführer: www.Kapstadt.de

Es hat sich bereits 1 Gast bedankt.

SilkeMa

Reisende

Beiträge: 2 850

Danksagungen: 4776

  • Nachricht senden

6

Donnerstag, 7. Juni 2012, 10:54

Hallo Johannes,
mit der Möglichkeit noch Unterteilungen (zu div. Themen) zu machen, wäre es vermutlich einfacher (wenn es nicht nur ums Wetter geht ;) )!


Zitat

Heute z.B. giesst es aus Eimern in Kapstadt - starker Nordwestwind, 14C und über den Tag (bis morgen) ist von bis zu 50mm Niederschlag die Rede. Brrr


Wenn ich noch mehr Urlaub hätte würde ich spontan vermutlich dann die Kanarischen Inseln bevorzugen: Restliche Woche in Teneriffa Nord ca. 25 Grad Celsius und Sonnenschein! Die schönen Flecken muss man da natürlich schon noch mehr suchen :D ! Auf den Bildern: Löwen gibt es dort leider auch nur im Zoo! Der Lieblingsplatz der Katze im Verkostungsraum / Weinmuseum.

LG

Silke
»SilkeMa« hat folgende Bilder angehängt:
  • T Arch DSC03082.JPG
  • T Kleine Insel 2008 132.jpg
  • T LöweDSC03523.JPG
  • T StrandDSC03015.JPG
  • T Weinprobe 2008 010.jpg
  • T Fauna DSC03069.JPG

Es haben sich bereits 1 registrierter Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

asango (8. Juni 2012, 12:24)

Crackerjack

Erleuchteter

Beiträge: 1 109

Dabei seit: 15. Januar 2012

Danksagungen: 948

  • Nachricht senden

7

Donnerstag, 7. Juni 2012, 11:31

Heute z.B. giesst es aus Eimern in Kapstadt - starker Nordwestwind, 14C und über den Tag (bis morgen) ist von bis zu 50mm Niederschlag die Rede. Brrr

Grüsse: Jo


Och Shame. 8)

Es haben sich bereits 1 registrierter Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

asango (8. Juni 2012, 12:24)

SilkeMa

Reisende

Beiträge: 2 850

Danksagungen: 4776

  • Nachricht senden

8

Donnerstag, 7. Juni 2012, 11:53

Zitat

Och Shame


Kann das sein, das "Och Shame" einer der Lieblingsausdrücke in SA ist, wenn etwas nicht so gut ist? Habe ich auf jeden Fall dort häufig gehört, auch bei unseren Bekannten in Durban! In anderen englischsprachigen Ländern eher weniger (ist mir zumindest nicht aufgefallen).

LG

Silke

Es hat sich bereits 1 Gast bedankt.

toetske

oorbietjie

Beiträge: 3 436

Danksagungen: 5212

  • Nachricht senden

9

Donnerstag, 7. Juni 2012, 14:14

Hallo Silke,

Stimmt das "shame" oft gebraucht wird, sowohl von den Afrikaans- als Englisch-sprechenden Südafrikanern. Eigentlich ist es ein Ausdruck für alle möglichen Emotionen: "wie schade, wie traurig, wie schlimm" usw.
Positiv kann "ag shame" je nach Situation aber auch z.B. "wie süss, wie niedlich" bedeuten.

Es gibt übrigens mehrere Websites über "ZA Slang"-Worte", wie z.B. (Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!)

Gruss von Toetske
one life, LIVE IT !

Es haben sich bereits 6 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

christian65 (4. August 2012, 15:42), asango (8. Juni 2012, 12:25), SilkeMa (7. Juni 2012, 22:52), Marc (7. Juni 2012, 17:39), Protea- (7. Juni 2012, 17:31), Budenknipserin (7. Juni 2012, 16:32)

Weltreisende

Umwege erweitern die Ortskenntnis

  • »Weltreisende« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 045

Dabei seit: 22. August 2008

Danksagungen: 1880

  • Nachricht senden

10

Donnerstag, 7. Juni 2012, 23:25

Chorfestival in Frankfurt

Falls jemand noch nichts vorhat:

In Frankfurt findet noch bis Sonntag das Chorfestival mit 400!Chören und 600 Konzerten aller Art statt.

Ich war heute schon da und es war toll. Nette gutgelaunte Leute überall und hervorragende Darbietungen aller Musikrichtungen in Kirchen, DIV. Sälen, im Römer...

und zum Abschluss noch die Wise Guys auf dem Römerberg.

Das Wetter war fast gut....


(Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!)

Morgen um 14.30 ist der beste Act von allen im Kaisersaal im Römer :D ;)

Und was ich noch sagen wollte...es gab Toiletten, die KEIN Toilettenpapier hatten!

CU Susi
Seien wir ehrlich: Das Leben ist immer lebensgefährlich.
Erich Kästner (1889 - 1974)

https://www.suedafrika-forum.org/reise-informationen/6603-berge-strand-und-viele-tiere-reisebericht/
https://www.suedafrika-forum.org/reise-informationen/4317-reisebericht/#post31299

Es haben sich bereits 1 registrierter Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

asango (8. Juni 2012, 12:25)

Crackerjack

Erleuchteter

Beiträge: 1 109

Dabei seit: 15. Januar 2012

Danksagungen: 948

  • Nachricht senden

11

Freitag, 8. Juni 2012, 09:12

Hallo Silke,

Stimmt das "shame" oft gebraucht wird, sowohl von den Afrikaans- als Englisch-sprechenden Südafrikanern. Eigentlich ist es ein Ausdruck für alle möglichen Emotionen: "wie schade, wie traurig, wie schlimm" usw.
Positiv kann "ag shame" je nach Situation aber auch z.B. "wie süss, wie niedlich" bedeuten.

Es gibt übrigens mehrere Websites über "ZA Slang"-Worte", wie z.B. (Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!)

Gruss von Toetske


Das ist korrekt und wir in jeder Situation auch richtig verstanden.

Es haben sich bereits 2 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

asango (8. Juni 2012, 12:25), Protea- (8. Juni 2012, 10:19)

Beiträge: 2 729

Dabei seit: 4. Juni 2006

Danksagungen: 4546

  • Nachricht senden

12

Freitag, 8. Juni 2012, 09:39

Nett auch die Seite von Kerstin:

(Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!)

Besonders cool die Liste unten auf der Seite, da die wirklich im Alltag sehr hilfreich sind :thumbsup:

Grüsse: Jo
_________/\/**************\/\__________
Kapstadt Reiseführer: www.Kapstadt.de

Es haben sich bereits 5 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Eras (6. August 2012, 19:32), christian65 (4. August 2012, 15:51), asango (8. Juni 2012, 12:25), Protea- (8. Juni 2012, 10:23), toetske (8. Juni 2012, 09:55)

toetske

oorbietjie

Beiträge: 3 436

Danksagungen: 5212

  • Nachricht senden

13

Freitag, 8. Juni 2012, 09:59

Dankie, Jo, baie interessant!
Ein sehr wichtiges ZA-Wort fehlt allerdings: "skemerkelkie" :beer:
Gruss von Toetske
one life, LIVE IT !

Es hat sich bereits 1 Gast bedankt.

Bär

Vollkommen Ahnungsloser

Beiträge: 10 819

Dabei seit: 10. März 2008

Danksagungen: 16860

  • Nachricht senden

14

Freitag, 8. Juni 2012, 10:05

Und Eish
.
*** Wer nicht klettern kann, sollte sein Geld nicht einem Affen anvertrauen. (aus Afrika) ***

Es hat sich bereits 1 Gast bedankt.

Beiträge: 2 729

Dabei seit: 4. Juni 2006

Danksagungen: 4546

  • Nachricht senden

15

Freitag, 8. Juni 2012, 10:25

Zu Eish fällt mir immer sofort dieser Werbeblock für Klipdrift Brandy ein 8)

_________/\/**************\/\__________
Kapstadt Reiseführer: www.Kapstadt.de

Es haben sich bereits 3 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Vaalwater (9. November 2013, 18:54), asango (8. Juni 2012, 12:27), toetske (8. Juni 2012, 10:29)

SilkeMa

Reisende

Beiträge: 2 850

Danksagungen: 4776

  • Nachricht senden

16

Sonntag, 10. Juni 2012, 01:06

Elefanten als Em-Orakel



Im Kraukauer Zoo: Elefantenkuh Citta sagt im ersten EM Spiel 0:0 voraus oder war es nur die reine Gier gleich 2 Leckereien zu nehmen?



Im Hamburger Zoo: EM Elefanten-Orakel: Deutschland gewinnt gegen Portugal :thumbsup: !

Bisher hat alles gestimmt :thumbup: ! Mal schaun was noch so kommt.

LG

Silke

Es haben sich bereits 1 registrierter Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Weltreisende (10. Juni 2012, 09:17)

Crackerjack

Erleuchteter

Beiträge: 1 109

Dabei seit: 15. Januar 2012

Danksagungen: 948

  • Nachricht senden

17

Mittwoch, 13. Juni 2012, 20:41

Na dann muss ich hier eben auch mal Werbung fuer Richards Bay machen. Die meisten Monate im Jahr ist es tropisch heiss und schwuel. Im Winter wenn es regnet, so wie heute sche6$ kalt. Etwa 21 Grad C.
Ein Gaestehaus habe ich nicht, jedoch ein Gaestezimmer. Dieses Zimmer wird jedoch, so wie das uebrige Haus, von meinen 2 Boerboels frei begangen und dies bei Tag und bei Nacht. Natuerlich ist auch meine kleine Stella (promenadenmischung) und meine Katze Sylvia mit von der Partie.
Es kann also durchaus sein, dass ein oder zwei Boerboels ebenfalls dort (Gaestezimmer) schlafen wollen. Es kann dann in der Regel sehr eng werden. Max 65 KG und Esther 55 KG bestehen auch darauf quer im Bett zu schlafen, was eventuell Gaeste sehr betraengen koennte. Darueberhinaus schnarchen sie Beide.
Die kleine Stella schnarcht nicht und Sylvia die Katze auch nicht was die ganze Situation etwas entschaerft.
Soweit keine Gaeste da sind, waehle ich fuer mich das Zimmer mit den wenigsten Tieren aus, obwohl diese waehrend der Nacht des oefteren Zimmerwechsel durchfuehren.
Ich persoehnlich schnarche nicht, fluche jedoch manchmal, wenn einer der groesseren Hund aufs Bett springt und ich schon drin bin.
Stella und Sylvia fallen da nicht so sehr ins Gewicht.
Mein drittes Schlafzimmer ist fuer Alle tabu und dies gilt auch fuer Gaeste. Freue mich auf euren Besuch.

CJ

Es haben sich bereits 4 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

lieschen (6. September 2012, 14:32), asango (14. Juni 2012, 10:45), GudrunS (14. Juni 2012, 07:20), Weltreisende (13. Juni 2012, 22:49)

Marc

Erleuchteter

Beiträge: 1 265

Dabei seit: 25. Oktober 2005

Danksagungen: 1025

  • Nachricht senden

18

Mittwoch, 13. Juni 2012, 21:09

Crackerjack, das würde mich jetzt nicht schocken, darf ich Euch besuchen kommen? :D

Ludwig (60Kg) mit Resten eines Porter-House-Steaks, er schläft auch gerne dort, wo er gerade Lust zu hat... 8o

Achso, soll ich Euch mal was von meiner wunderschönen Heimat erzählen? Ach Mist, das ist aber nicht in Südafrika... :blush:
»Marc« hat folgende Bilder angehängt:
  • DSC03888.JPG
  • DSC02682.JPG
Schöne Inselgrüße Marc

Es haben sich bereits 2 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Crackerjack (15. Juni 2012, 06:43), asango (14. Juni 2012, 10:46)

Crackerjack

Erleuchteter

Beiträge: 1 109

Dabei seit: 15. Januar 2012

Danksagungen: 948

  • Nachricht senden

19

Mittwoch, 13. Juni 2012, 21:32

Klar doch Marc du kannst gerne auf Besuch kommen.

Wie man sieht gaehnt Max schon wieder.
»Crackerjack« hat folgendes Bild angehängt:
  • smes.jpg

Es haben sich bereits 1 registrierter Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

asango (14. Juni 2012, 10:46)

toetske

oorbietjie

Beiträge: 3 436

Danksagungen: 5212

  • Nachricht senden

20

Mittwoch, 13. Juni 2012, 21:41

Die meisten Monate im Jahr ist es tropisch heiss und schwuel.


Deshalb sind wir dort letztem Dezember, nicht nur nass vom schwitzen sondern ausserdem vom Regen, schon nach zwei Nächte geflüchtet, und zwar Richtung Roodepoort wo wir "baie lekker" sonnige Tage bei Freunden verbracht haben. Ich hasse Schwuele! :D
Gruss von Toetske
one life, LIVE IT !

Es hat sich bereits 1 Gast bedankt.

Zurzeit ist neben Ihnen 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

1 Besucher