Hallo Erich,
ich bin der Karl der Südafrika kennt wie sonst keiner. Weil ich soviel herumkomme, hab ich leider selbst keine Kohle übrig. Mein Freund Pflaume übrigens auch nicht, dem sein Geld geht für Ochsenfutter drauf. Aber weil er ein netter Kerl ist, hat er mir eine Emaille weitergeleitet, die dir bestimmt aus der Misere hilft.
Auf bald in Südafrika, Karl
Und hier nun die Emaille:
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Good morning, Mr. Pflaume,
I am Mr. Leon Wilken, Chief Financial Officer, South African Panhandler's Bank, Tower Branch, Garden Road, Sandton. I have an unusual, but very interesting business proposal for you. During the 1980s, our client Jan van der Merve a Merchant made a numbered fixed deposit valued at Sixteen Million Five Hundred Thousand South African Rand ** 16,500,000 ZAR **, for 18 calendar months, in my branch. During the last decades several notices were sent to him, but no response came from him. We later found out that my client, his wife and two sons had been deceased.
After further investigation, it was also discovered that Jan van der Merve did not declare any next of kin in his official papers, including the paperwork of his bank deposit. He also confided, in me the last time he was at my office that no one except me knew of his deposit in my bank. So Six million Five Hundred Thousand South African Rand is still lying in my bank and no one will ever come forward to claim it. What bothers me most is that according to the laws of my country, at the expiration of 3 years and 6 months the funds will revert to the ownership of the South African Government, if nobody applies to claim it. Against this backdrop, I will like you, as a foreigner, to stand as next of kin to Jan van der Merve, so that we can receive his funds.
WHAT IS TO BE DONE:
I want you to know that there is no risk involved. I have had everything planned out so that we shall come out successful. I have contacted an attorney who will prepare the necessary document that will back you up as the next of kin to Jan van der Merve. All that is required from you, at this stage is for you to provide me with your Full Names, private phone/fax and current residential address, so that the attorney can commence his job. After you have been made the next of kin, the attorney will also file for claims on your behalf and secure the necessary approval and letter of probate in your favour for the move of the funds to an account that will be provided by you. Please endeavour to observe utmost discretion in all matters concerning this issue. Should you be interested I will give you more details on this operation. Please provide your personal data on this website:
(Der Link ist für Gäste ausgeblendet. Um ihn zu sehen, bitte registrieren!)
Best Regards,
Leon Wilken
South African Panhandler's Bank Limited